Touren in Catania

Catania, an den Hängen des Ätna im Osten Siziliens gelegen, bietet Besuchern barocken Charme, wunderschöne Landschaften zwischen Meer und Lava, interessante Kulturveranstaltungen und ein Nachtleben, das man nicht verpassen sollte.


Die von den Griechen gegründete Stadt Katane blickt auf eine über 700 Jahre alte Geschichte zurück, die sich in ihren Straßen und Denkmälern widerspiegelt: römisches Amphitheater, Ursino-Burg, Piazza Duomo, Palazzo Biscari, Teatro Bellini und vieles mehr.


Um die Schönheiten der Stadt an der Ätna zu entdecken, verlassen Sie sich auf Vip Service Sicily: Unsere Fahrer werden Sie zu den interessantesten Orten der Stadt bringen.


Riviera dei Ciclopi

Leggendario tratto costiero a nord di Catania

Le Isole dei Ciclopi, quelle bizzarre formazioni rocciose ad Aci Trezza lungo la Riviera dei Ciclopi, devono la loro origine mitica all’Odissea.
riviera dei ciclopi

Secondo Omero in queste zone costiere viveva ed accudiva il suo gregge il monocolo di dimensioni colossali, Polifemo, figlio del dio del mare Poseidone. Egli catturò Ulisse ed i suoi compagni sbarcati di ritorno dalla guerra di Troia, e divorò sei uomini dell’equipaggio uno per uno. Ulisse, tuttavia, riuscì ad accecare il ciclope ed a fuggire.

In preda al dolore ed alla rabbia, l’ormai cieco Polifemo scagliò dei massicci frammenti di roccia in direzione di Ulisse, ormai al sicuro sulla sua nave.  Queste rocce ciclopiche, le Isole dei Ciclopi, sorgono ancora oggi dal mare di Aci Trezza e conferiscono a tutta la costa il suo nome attuale.

aci castello

Aci Castello

Sede del castello di Aci, fortificazione di incerta origine, fu il fulcro dello sviluppo del territorio delle Aci nel medioevo. Durante i Vespri siciliani, fu assoggettato alla signoria di Ruggero di Lauria, quindi in epoca aragonese fu di Giovanni di Sicilia ed infine degli Alagona venendo più volte assediato. Attualmente è sede di un museo civico.
Il promontorio basaltico dove il castello sorge, è costituito da colate laviche sottomarine che hanno un'età radiometrica di circa 500.000 anni dal presente. La rupe basaltica è circondata da una colata lavica di epoca preistorica.

Riviera dei Ciclopi

Legendärer Küstenstreifen nördlich von Catania

Die Zyklopeninseln (Isole dei Ciclopi), jene bizarren Felsformationen in Aci Trezza an der Riviera dei Ciclopi, verdanken ihren mythischen Ursprung der Odyssee.


Homer zufolge lebte der kolossale Einäugige Polyphem, Sohn des Meeresgottes Poseidon, in diesen Küstengebieten und hütete seine Herde. Er nahm Odysseus und seine Gefährten gefangen, die auf ihrer Rückkehr aus dem Trojanischen Krieg an Land gegangen waren, und verschlang sechs der Besatzung, einen nach dem anderen. Odysseus gelang es jedoch, den Zyklopen zu blenden und zu entkommen.

Riviera dei Ciclopi

In seinem Schmerz und seiner Wut schleuderte der nun blinde Polyphem riesige Felsbrocken in die Richtung von Odysseus, der auf seinem Schiff in Sicherheit war. Diese Zyklopenfelsen, die Isole dei Ciclopi, erheben sich noch heute bei Aci Trezza aus dem Meer und geben der gesamten Küste ihren heutigen Namen.

aci castello

Aci Castello

Sitz der Burg von Aci, einer Festung ungewissen Ursprungs, die im Mittelalter der Mittelpunkt der Entwicklung des Gebiets von Aci war. Während der sizilianischen Vesper unterstand sie der Herrschaft von Ruggero di Lauria, in der aragonischen Epoche gehörte sie Giovanni di Sicilia und schließlich der Familie Alagona, die sie mehrmals belagerte. Heute beherbergt es ein Stadtmuseum.

Das basaltische Vorgebirge, auf dem die Burg steht, besteht aus submarinen Lavaströmen, die ein radiometrisches Alter von etwa 500.000 Jahren haben, gerechnet ab der Gegenwart. Der Basaltfelsen ist von einem Lavastrom aus prähistorischer Zeit umgeben.


Historisch gesehen wurde eine erste Burg im 7. Jahrhundert n. Chr. von den Römern errichtet. (Nach anderen Angaben im 6. Jahrhundert) von den Byzantinern auf einer bereits bestehenden römischen Befestigung, die vielleicht aus dem Jahr 38 n. Chr. stammte und Castrum Jacis hieß und dem Schutz der Bevölkerung vor Überfällen diente.

Sie wurde nach der Burg Ursino erbaut und nur von und für die Familie Alagona befestigt.

Storicamente un primo castello fu edificato nel VII secolo d.C. (secondo altri nel VI secolo) dai bizantini su di una preesistente fortificazione di periodo romano forse del 38 d.C. e chiamato Castrum Jacis e volto alla difesa della popolazione dalle scorrerie.
Nato dopo il castello Ursino, è stato fortificato solo da e per gli Alagona.

Touren in Caltagirone

68 km von Catania entfernt und 608 m über dem Meeresspiegel gelegen, dominiert Caltagirone die Ebene von Catania und Gela in einem Amphitheater zwischen den Bergen Iblei und Erei.

Das lehmreiche Caltagirone ist in der ganzen Welt für seine handwerkliche Keramikproduktion bekannt, in der noch immer Hunderte von Handwerkern beschäftigt sind.

Unzählige kleine Geschäfte beleben die engen Gassen der Stadt und bieten die typischen Produkte dieser alten Kunst an: Kacheln, Kerzenständer, Pfeifen, Teller, Albarellos und Vasen.

Die Hauptattraktion der Stadt ist traditionell die malerische Treppe: Einhundertzweiundvierzig Stufen verbinden die Oberstadt mit der Unterstadt.